Franco Biondi


Über den Autor – Sull’autore - about the autor

(Auswahl, Selezione)

Farin, Klaus: Südwind für die deutsche Endzeit-Literatur. In Vorwärts. 12.7.1984. S. 24.

Chiellino, Gino: In der Emigration sollt ihr euch keine Illusionen machen - ein literarisches Porträt von Franco Biondi. In: Forum. Zeitschrift für Ausländerfragen und -kultur. Frankfurt am Main. Heft 2/1985.98-104

Tantow, Lutz: Franco Biondi. In Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (Hrsg: H.L. Arnold). 24 Nachlieferung. Oktober 1986

Reeg, Ulrike: Alltagserfahrungen in Deutschland: Die Erzählungen von Franco Biondi. In: Reeg, U.: Schreiben in der Fremde. Literatur nationaler Minderheiten in der Bundesrepublik Deutschland, Essen, 1988,103-139

Krechel, Rüdiger/Reeg, Ulrike: Franco Biondi. Werkheft Literatur. Eine Publikation des Goe­the-Institutes. München. 1989

Perrone, Paolo: Franco Biondi e la letteratura di emigrazione in Germania, Verona, Anno accademico 1989-1990

Wetzel, Hermann: Franco Biondi, Die Unversöhnlichen. Im Labyrinth der Herkunft. Kurzreferat bei der Tagung Letteratura decentrata. Italiener schreiben in der Fremde im Frank­furter Literatur-Haus. 7.-8.Juni 1991, Typoskript, unveröffentlicht

Awgernos, Aris: Franco Biondi. Unversöhnlicher poetischer Realist oder im Labyrinth der herkünftigen Apokalypse. In Die Brücke 64. Ja­nuar/Februar 1992.34-36

Rösch, Heidi: Migrationsliteratur im interkulturellen Kontext. Eine didaktische Studie zur Literatur von Aras Ören, Aysel Özakin, Franco Biondi und Rafik Schami. Frankfurt am Main, 1992

Röhrig Johannes: Besprechungen Literatur. In: Stimmen der Zeit. 6.1992

Röhrig Johannes: Franco Biondi. In: Worte in der Fremde. Gespräche mit italienischen Autoren in Deutschland. Gerbrunn bei Würzburg.1992, 48-64

Tagliarini, Gretel: Identità ed alterità nell’opera di Franco Biondi. Brescia, Anno Accademico 1992- 1993

Möhrle, Katja: Franco Biondi. Ein literarischer Spurensucher. In: C. Lüderssen/S. A. Sanna (Hrsg): Letteratura decentrata. Italienische Autoren in Deutschland. Stuttgart 1995, 99-108

Chiellino, Carmine: Franco Biondi: Die bikulturelle Reminiszenz. In Carmine Chiellino: Am Ufer der Fremde. Literatur und Arbeitsemigra­tion 1870-1991. Verlag J.B.Metzler. 1995

Reeg, Ulrike: Ich bleibe eine Reise. Zum Werk von Franco Biondi. In I. Ackermann (Hg.): Fremde AugenBlicke. Mehrkulturelle Literatur in Deutschland. Inter Nationen, Bonn 1996

Amodeo, Immacolata: Aysel Özakin, Franco Biondi, Gino Chiellino: Beispiele, die keine Regel bestätigen. In: Immacolata Amodeo: Die Heimat heisst Babylon. Zur Literatur ausländischer Autoren in der Bundesrepublik Deutschland. Opladen 1996

Photong-Wollmann, Pimonmas: Literarische Integration in der Migrationsliteratur anhand der Beispiele von Franco Biondis Werke, Chiang Mai, Thailand, 1996

Reeg, Ulrike: Die Literatisierung fremdkulturell bestimmter Schreibsituation in den Werken von Aysel Özakin und Franco Biondi. In: S. Fischer/M. McGowan (Hg.): Denn du tanzt auf einem Seil. Positionen deutschsprachiger MigantInnen­literatur. Tübingen 1997.

Zierden, Josef: Franco Biondi. In: Literaturlexikon Rheinland-Pfalz, Frankfurt 1998, 38-40

Von Saalfeld, Lerke: Franco Biondi. In: Ich habe eine fremde Sprache gewählt. Ausländische Schriftsteller schreiben deutsch. Gerlingen, 1998.141-161

Amodeo, Immacolata: Die Ästhetik der Differenz im Werk Franco Biondis. In: Cultura tedesca, 10,1998,43-56

Reeg, Ulrike: Abitare nella lingua. Franco Biondi nel contesto della Migrationsliteratur in Germania. In: Gallo P. (curatore): Die Fremde. Forme d’interculturalità nella letteratura tedesca contemporanea. Fasano,1998, 89-107

van Ryneveld, Hannelore: Auf neuen Sprachwegen? Rezeptions- und literaturkritische Problematik anhand eines Textes aus der deutschen Immigrationsliteratur (Die Unversöhnlichen von Franco Biondi). Cape Town, South Africa,1998

Amodeo, Immacolata: Franco Biondi. Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. 61 Nachlieferung. 3/1999

Brunner, Maria: „Weder einen Platz noch eine Feuerstelle haben“: Traurige Helden in der Migrationsliteratur von Franco Biondi. 1999, In: http://www.fachportal-paedagogik.de

Vickermann, Gabriele: “Il fu Franco Biondi”. Abschied von der herkunftsbestimmten Identität. 1999, http://www.fachportal-paedagogik.de

Chiellino, Carmine: Franco Biondi. In: Chiellino C. (Hrsg.) Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch, Stuttgart, 2000, 73-75

Scimonello, Giovanni: Franco Biondis Roman In deutschen Küchen und Gino Chiellinos Lyrik als Paradigmen poetologischer Diskurse in der Ausländerliteratur in der BRD. In Cultura Tedesca,15.2000, 215-231

Brunner, Maria: Die Fremde erlaubt dir, du selbst zu sein, indem er aus dir einen Fremden macht. Die Romane und Erzählungen von Franco Biondi. 2000, In: http://www.fachportal-paedagogik.de

Brunner, Maria: Eingedrungen in das Haus der deutschen Sprache, Migrationsliteratur von A. Özakin und F. Biondi. 2000. In: http://www.fachportal-paedagogik.de

Chiellino, Carmine: Sprachwechsel am Beispiel Franco Biondi oder Mit welchen semantischen und pronominalen Strategien hat Franco Biondi den Sprachwechsel vollzogen? In: Chiellino Carmine: Liebe und Interkulturalität, Essays 1988-2000, Stauffenburg – Discussion, 2001

Kotsaftis, Maria: Fighting Writing: The Unruly Literary Stiefkind Franco Biondi. In German Quarterly 74.1. (Winter 2001) 67-69

Crivella Silvia: Passavantis Rückkehr – Franco Biondi, uno scrittore italiano di lingua tedesca. In: http://www.club.it/culture/culture2002/silvia.crivella/corpo.tx.crivella.html

Gagliardi, Liberata: Franco Biondi: „Ein zerschellter Abschied“, Salerno, Anno Accademico 2002-2003

Thore, Petra: Franco Biondis Novelle „Abschied der zerschellten Jahre“. In: “wer bist du in dieser stadt, in diesem land, in dieser neuen welt“ Die Identitätsbalance in der Fremde in ausgewählten Werken der deutschsprachigen Migrantenliteratur, Uppsala 2004

Büscher, Britta: Die Spaltung des Protagonisten in Franco Biondis „Die Unversöhnlichen – Im Labyrinth der Herkunft“. Hauptseminararbeit im Fach Neuere deutsche Literaturwissenschaft an der Universität Augsburg, 2004

Artedia, Alessandra: Identità e scrittura: L’esperienza dell’emigrazione nelle opere di Franco Biondi e di Marisa Fenoglio, Perugia, Anno Accademico 2004-2005

Pugliese, Rosaria: Franco Biondi – Grenzgänger der Sprachen, Wanderer zwischen den Kulturen. Erfahrungen der Fremde und ihre literarische Verarbeitung im Spiegel von Franco Biondis Prosa. Frankfurt, 2006

Durzak, Manfred: Die Erzählprosa der neunziger Jahre. In: Barner W./Hartmann A.: Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart. Band 12.2 erweiterte Auflage. München 2006,1002-1004.

Vickermann, Gabriele: "Il fu Franco Biondi" - Abschied von der herkunftsbestimmten Identität. In Wilhelm Fink Verlag, 25.1994,2=Nr. 74 - 46.2015,1/2=115/116; 47.2018,1=117- I

Dufresne Marion: Franco Biondi In deutschen Küchen: Das Arbeitermilieu, Integrationsangebot oder Ort der Ausgrenzung. In: Culture ouvrière - Arbeiterkultur, Mutations d’une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle Dominique Herbet (Hrsg), Presses universitaires du Septentrion, Lille, 2011, p.287-303.

Dufresne Marion: ‘Die Fremde bleibt fremd.’ Schwellenzustand und Einwanderung in den Romanen Franco Biondis. In: Kosmopolitische „Germanophonie“ ? Postnationale Perspektiven in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur

Occhini Beatrice: Patrie assenti e identità inaudite in Va e non torna di Ron Kubati e Abschied der zerschellten Jahre di Franco Biondi. In: Spazi bianchi Le espressioni letterarie, linguistiche e visive dell’assenza a cura di Alfonsina Buoniconto Raffaele Cesaro Gerardo Salvati, 2019, p.63-73